Funzioni strumentali, Commissioni e Referenti